ܐܘܪܚܐ ܕܒܘܨܝܐ ܕܫܘܐ̈ܠܐ (survey): ܡܢ ܦܝܠ ܕܒܘܨܝܐ ܗܠ ܠܘ̈ܚܐ ܕܦܠܛ̈ܐ
ܡܣܩܘܢ ܦܝܠ ܕܒܘܨܝܐ، ܫܪܪܘܢ ܬܫܡܫܬܐ ܕܟܠ ܡܫܬܚܠܦܢܐ ܘܓܒܘܢ ܡܫܬܚܠܦ̈ܢܐ ܕܦܘܠܓܐ – ܘܟܡܩܒܠܝܬܘܢ ܠܘ̈ܚܐ ܕܣܓܝܐܘܬܐ (frequency) ܩܐ ܟܠ ܫܘܐܠܐ ܐܚܝܕܐ، ܠܘܚܐ ܕܬܚܘܝܬܐ ܕܡܦܢܝ̈ܢܐ (demographic) ܘܦܘܠܓܐ ܠܦܘܬ ܬܚܘܝܬܐ ܕܡܦܢܝ̈ܢܐ ܥܡ ܐܬܘ̈ܬܐ ܕܪܫܝܡܘܬܐ (significance)، ܐܝܟ ܓܘ ܠܘ̈ܚܐ ܕSPSS (CTABLES). ܩܐ ܡܚܬܬܐ: ܦܝܠ ܕܐܩܣܠ ܘܣܝܢܬܐܟܣ ܕSPSS ܕܥܒܕ ܐܢܝ ܗܡ ܠܘ̈ܚܐ. ܟܠ ܡܕܡ ܟܡܬܚܫܒ ܓܘ ܒܪܐܘܙܪ، ܕܠܐ ܚܕ ܐܣܘܪܐ ܥܡ ܫܒܟܬܐ – ܝܗܝ̈ܒܬܐ ܠܐ ܟܦܠܛܝ ܡܢ ܚܫܒܬܢܐ.
1. ܦܝܠ
ܡܢܐ ܟܥܒܕܐ ܦܐܬܐ
ܗܢܐ ܝܠܗ ܕܪܓܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܘܪܚܐ ܕܒܘܨܝܐ ܕܡܕܪܫܬܐ ܥܠ ܐܝܢܛܪܢܝܛ: ܗܡ ܠܘ̈ܚܐ ܕܡܟܝܢܬܐ ܕܡܕܪܫܬܐ ܥܒܕܐ ܠܗܘܢ، ܕܠܐ ܚܕ ܦܘܪܫܐ ܕܡܢ ܓܢܗ – ܟܠ ܦܘܣܩܢܐ ܟܡܬܥܒܕ ܓܘ ܦܐܬ̈ܐ ܕܓܒܝܬܐ. ܦܐܬܐ ܚܫܒܐ ܒܚܬܝܬܘܬܐ ܠܦܘܬ ܢܡܘ̈ܣܐ ܕܡܟܝܢܬܐ، ܘܦܪܝܫܐ ܝܠܗ̇ ܥܡܗ̇ ܒܝܬܐ ܒܬܪ ܒܝܬܐ ܥܠ ܒܘܨܝܐ ܫܪܝܪܐ (ܚܙܘܢ ܠܬܚܬ).
ܢܡܘ̈ܣܐ ܕܚܘܫܒܢܐ
- ܫܬܐܣܬܐ ܕܡܐܐ̈ܢܝܬܐ: ܐܝܢܐ ܕܝܗܒܠܗ ܦܘܢܝܐ ܠܫܘܐܠܐ (ܛܝܡܐ ܫܪܝܪܐ). ܓܘ ܦܘܢ̈ܝܐ ܣܓܝ̈ܐܐ – ܐܝܢܐ ܕܓܒܐ ܚܕ ܓܒܝܬܐ ܠܦܚܘܬ، ܘܡܛܠ ܗܕܐ ܓܘܡܪܐ ܡܨܐ ܕܡܥܒܪ 100%. ܛܝܡܐ ܕܣܝܡܐ ܝܠܗ ܓܘ ܦܝܠ ܐܝܟ ܚܣܝܪܐ (user missing) ܠܐ ܟܡܬܡܢܐ.
- "ܟܠܗ ܕܘܡܝܐ" ܝܠܗ ܥܡܘܕܐ ܩܕܡܝܐ ܓܘ ܟܠ ܠܘܚܐ.
- ܐܬܘ̈ܬܐ ܕܪܫܝܡܘܬܐ: ܓܘ ܟܠ ܡܫܬܚܠܦܢܐ ܕܦܘܠܓܐ، ܟܠ ܬܪܝܢ ܥܡܘ̈ܕܐ ܟܦܪܫܝ ܥܡ ܒܘܚܢܐ z ܕܡܢܘ̈ܬܐ ܥܡ ܫܘܚܠܦܐ ܡܫܘܬܦܐ (pooled variance)، ܕܬܪܝܢ ܕܘܢ̈ܒܐ، ܒܪܘܡܐ ܕ.05، ܕܠܐ ܬܘܪܨܐ ܩܐ ܦܘܪ̈ܫܐ ܣܓܝ̈ܐܐ. ܐܬܘܬܐ ܟܦܝܫܐ ܠܬܚܬ ܥܡܘܕܐ ܪܡܐ، ܘܟܡܚܘܝܐ ܠܥܡܘܕܐ ܕܪܡܐ ܝܠܗ ܡܢܗ. ܗܕܐ ܝܠܗ̇ ܬܚܘܡܬܐ ܕ/COMPARETEST TYPE=PROP ALPHA=0.05 ADJUST=NONE ܓܘ SPSS.
- ܣܒܠܬܐ: ܩܐ ܟܠ ܦܪܝܛܐ – ܦܘܠܓܐ ܘܡܨܥܝܬܐ (ܡܨܥܝܬܐ، ܣܛܝܘܬܐ ܬܩܝܢܬܐ، ܛܝܡܐ ܡܨܥܝܐ ܘ"ܒܝܢܬ ܐܢܝ ܕܐܝܬ ܠܗܘܢ ܪܥܝܢܐ" – ܛܝ̈ܡܐ ܓܘ ܬܚܘܡܐ ܕܣܒܠܬܐ ܒܠܚܘܕ؛ "ܠܐ ܝܕܥܢ" ܕܠܒܪ ܡܢ ܬܚܘܡܐ ܠܐ ܟܥܐܠ ܠܡܨܥܝܬܐ). ܡܨܥܝ̈ܬܐ ܟܦܪܫܝ ܥܡ ܒܘܚܢܐ t ܥܡ ܫܘܚܠܦܐ ܡܫܘܬܦܐ ܥܠ ܟܠ ܓܢ̈ܣܐ ܕܡܫܬܚܠܦܢܐ ܕܦܘܠܓܐ، ܒܗܡ ܫܘ̈ܪܛܐ.
- ܡܬܩܠܢܘܬܐ: ܠܐ ܓܘ ܗܢܐ ܕܪܓܐ. ܐܢ ܐܝܬ ܓܘ ܦܝܠ ܡܫܬܚܠܦܢܐ ܕܟܡܒܝܢ ܐܝܟ ܡܫܬܚܠܦܢܐ ܕܡܬܩܠܐ، ܦܐܬܐ ܟܬܒܐ ܕܠܘ̈ܚܐ ܠܐ ܝܢܐ ܡܬܩ̈ܠܐ.
ܦܝ̈ܠܐ ܩܐ ܡܚܬܬܐ
ܐܩܣܠ – ܐܪܒܥ ܓܠܝ̈ܘܢܐ ܐܝܟ ܓܘ ܦܠܛܐ ܕܡܕܪܫܬܐ: ܐܘܪܚܐ ܕܒܘܚܢܐ، ܬܚܘܝܬܐ ܕܡܦܢܝ̈ܢܐ، ܟܠܗ ܕܘܡܝܐ ܘܦܘܠܓܐ ܕܬܚܘܝܬܐ ܕܡܦܢܝ̈ܢܐ (ܠܘܚܐ ܕܡܐܐ̈ܢܝܬܐ، ܣܪܛܐ ܕTotal ܘܣܪܛܐ ܕN=، ܘܠܬܚܬܗ ܠܘܚܐ ܕܐܬܘ̈ܬܐ). ܣܝܢܬܐܟܣ ܕSPSS – ܒܐܣܟܝܡܐ ܕܡܕܪܫܬܐ: ft2 ܐܝܟ ܟܠܗ ܕܘܡܝܐ، MRSETS ܩܐ ܦܘܢ̈ܝܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܘCTABLES ܥܡ COMPARETEST. ܩܕܡ ܡܪܗܛܬܐ ܟܡܬܫܩܠܐ ܟܘܟܒܐ ܡܢ ܣܪܛܐ ܕGET FILE ܘܐܘܪܚܐ ܟܡܬܓܡܪܐ.
ܐܝܟܢܐ ܒܨܝܪܐ ܝܠܗ̇
ܦܐܬܐ ܪܗܛܬܠܗ̇ ܥܠ ܦܝܠ ܕܒܘܨܝܐ ܕܟܢܘܢ ܐܚܪܝܐ 2025 (ܙܘܥܐ ܕܐܘܪ، 508 ܡܦܢܝ̈ܢܐ) ܘܦܪܝܫܐ ܝܠܗ̇ ܥܡ ܦܠܛܐ ܕܡܟܝܢܬܐ ܕܡܕܪܫܬܐ (mechon.py) ܥܠ ܗܡ ܦܝܠ ܘܗܡ ܓܒܝ̈ܬܐ: ܟܠ ܡܐܐ̈ܢܝܬܐ، N، ܡܨܥܝ̈ܬܐ ܘܐܬܘ̈ܬܐ ܐܚܕ̈ܕܐ ܝܢܐ، ܘܣܝܢܬܐܟܣ ܐܦ ܐܚܕܐ ܝܠܗ ܐܬܘܬܐ ܒܬܪ ܐܬܘܬܐ. ܡܟܝܢܬܐ ܓܢܗ̇ ܫܪܝܪܬܐ ܝܠܗ̇ ܡܢ ܩܕܡ ܥܡ SPSS. ܣܝܢܬܐܟܣ ܕܦܐܬܐ ܥܒܕܐ ܠܗ ܠܐ ܪܗܛܠܗ ܓܘ SPSS.
ܡܘܕܝ ܠܐ ܟܥܒܕ ܐܗܐ ܦܐܬܐ (ܥܕܟܡܐ ܠܐ)
- ܫܘܚܠܦܐ ܕܫܡ̈ܗܐ ܠܫܡ̈ܗܐ ܬܩܝܢ̈ܐ، ܡܫܬܚܠܦ̈ܢܐ ܚܕ̈ܬܐ (ܓܘ̈ܕܐ ܕܥܘܡܪܐ، ܓܘܡܪ̈ܐ، ܡܚܘܝ̈ܢܐ)، ܦܘܠܓܐ ܠܦܘܬ ܫܘܐܠܐ ܐܚܪܢܐ، ܟܘܕܐ ܕܦܘܢ̈ܝܐ ܦܬܝ̈ܚܐ، ܡܬܩܠܢܘܬܐ ܘܡܚܘܝܢܘܬܐ – ܓܘ ܕܪ̈ܓܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܕܐܘܪܚܐ.
- ܥܘܡܪܐ ܒܫܢ̈ܐ ܠܐ ܡܨܐ ܕܗܘܝܐ ܪܝܫܐ ܕܥܡܘ̈ܕܐ ܗܠ ܕܓܘ̈ܕܐ ܕܥܘܡܪܐ ܒܢܝ̈ܐ ܗܘܝ.